Улыбнись :)!  /

Гуси собаки или свиньи?

Приехал немец на стажировку в Россию. Однажды видит, как бабулька гонит гусей и ругается на них:
— Я вам покажу, собаки вы эдакие!
гуси
Удивлённый немец подходит и спрашивает у неё:
— Это ведь гуси?
— Ага, гуси.
— Тогда почему Вы их называете собаками?
— Почему, почему! Эти свиньи потоптали мне весь огород!
7 комментариев
kichollena
Да, этого ни одному иностранцу не понять!:)
Nata0104
Мы своими выражениями можем любого иностранца запутать. :)))
kichollena
Точно!:)
Foxm00n
могучий русский)
Nata0104
Что есть, то есть! :)
Bishop25
точно-точно, не поймут нас гости из других стран)))) (хоть мы и в Украине живем, но на русском как на родном!)
Nata0104
не поймут нас гости из других стран
Это нужно идеально знать язык, чтобы понять. :)

  /