Евровидение-2015: Нидерланды

ZyeVA Автор: ZyeVA
Проект: Сплетница

Опубликовано:

Поделиться:



Продолжаем знакомиться с участниками песенного конкурса Евровидение, которое (напомню) пройдет в этом году, благодаря прошлогоднему победителю Кончите Вюрст, в столице Австрии – городе Вене.

На очереди четвертый полуфиналист. Его представляет участница, делегированная от Нидерландов — Юдит Катрейнтье «Трейнтье» Остерхёйс (Trijntje Oosterhuis). Юдит опытная артистка и вокалистка, лауреат многих премий, как лучшая певица, одна из судей голландского шоу «Голос», так же является посланницей ЮНИСЕФ (Детский фонд ООН). Несмотря на свои 42 года, певица не боится составить конкуренцию молодежи на конкурсе и верит в собственную победу. На сцене Евровидения она представит песню Walk along (Пройтись со мной), написанную другой участницей Евровидения, только 2013 г. – Анук.



Перевод песни:

Пройтись со мной
Я открыла тебе моё сердце,
Я кричала, чтобы ты обратил внимание,
Но ты так и не заметил этого.
Ты видишь во мне только друга,
Но я хочу, чтобы ты ждал меня
С розами на закате.
Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у?
Почему ты не хочешь пройтись со мной?
Детка.
Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у?
Почему ты не хочешь пройтись со мной?
Детка.

Вежливая улыбка сопровождает тебя повсюду,
Не то, чтобы я не пыталась,
Но ты даже не замечаешь меня тут.
В другом месте и в другое время,
Возможно, даже в другой жизни,
Всего лишь на чуть-чуть…
Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у?
Почему ты не хочешь пройтись со мной?
Детка.
Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у?
Почему ты не хочешь пройтись со мной?
Детка.

Мне кажется, я не понимаю тебя,
Посмотреть на меня всего лишь раз!
Почему ты не хочешь пройтись со мной?
Детка, это не просто мимолетное увлечение.
Не хочу стоять в очередь за твое внимание
Почему ты не хочешь пройтись со мной?
Детка!

О-о-о, о-о-о.
О-о-о, о-о-о.
Я люблю тебя, люблю тебя, детка.
О-о-о, о-о-о.
О-о-о, о-о-о.
Если бы всего лишь на чуть-чуть

Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у?
Почему ты не хочешь пройтись со мной?
Детка.
Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у?
Почему ты не хочешь пройтись со мной?
Детка.
Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у?
Я люблю тебя, люблю тебя, детка.
Почему? Почему-у-у-у? Почему-у-у-у?
Почему ты не хочешь пройтись со мной?


Все участники конкурса «Евровидение 2015»
0 комментариев